Werner Gitt o długości dni stworzenia

Dr Werner Gitt jest niemieckim kreacjonistą. Jego artykuł pt. "The Length of the Days of Creation" [„Długość dni stworzenia”] ukazał się w książce pod redakcją Johna Ashtona i zatytułowanej In Six Days: Why Fifty Scientists Choose to Believe in Creation [W sześć dni: dlaczego pięćdziesięciu uczonych woli wierzyć w stworzenie] (Master Books, Green Forest, Arkansas 2001).

W kręgach chrześcijańskich rozpowszechnione jest mniemanie, że ujęcie stworzenia dotyczy jedynie informacji o fakcie, że to Bóg dokonał stworzenia. Jednak w opinii dra Gitta jest to nie do utrzymania w świetle licznych precyzyjnych wypowiedzi zawartych w Księdze Rodzaju. Gdyby Bóg chciał jedynie powiadomić nas, że był obecny przy wszystkim, to wystarczyłby pierwszy werset Księgi Rodzaju. Jednak istnienie wielu szczegółów w tym ujęciu jasno dowodzi, że Bóg chce dać nam dużo więcej informacji. W opisie stworzenia przekazał nam nie tylko sprawy ważne dla wiary, ale także szereg faktów o naukowym znaczeniu. Fakty te są tak podstawowe dla prawdziwego zrozumienia świata, że bezpośrednio wyróżniają się na tle innych przekonań, kosmologii starożytnych i wyobrażeń dzisiejszej filozofii przyrody.

Słowo „dzień” występuje w Biblii 2 182 razy (odsyłacz nr 4 w artykule Gitta) i przeważnie używa się go w dosłownym sensie. Tak jak w angielskim, niemieckim i wielu innych językach, słowo „dzień” (hebrajskie yom) ma dwa znaczenia. Pierwsze to okres (z grubsza) 24 godzin. W opisie stworzenia zwrot „dzień i noc” (Rodz. 1:5; 14-18) występuje dziewięć razy odnosząc się tylko do jasnej lub ciemnej części zwykłego 24-godzinnego dnia.

W wyjątkowych przypadkach, które zawsze można zidentyfikować przez kontekst, „dzień” oznacza fizycznie lub astronomicznie nieokreślony okres czasu. W ponad 95 procentach przypadków słowo to odnosi się do 24 godzin.

Dr Gitt wskazał, że

ponad 200 razy użyto słowa „dzień” z liczebnikiem i zawsze odnosiło się ono do okresu 24 godzin;

dodatek „wieczór i poranek” jest dalszą wskazówką, że chodzi o 24 godziny. Słowo „wieczór” występuje 49 razy, a słowo „poranek” — 187 razy. Zawsze w dosłownym sensie.

Ponieważ Bóg jest wszechmocny, to nic nie stało na przeszkodzie, by stworzył wszystko w sześć dni. Myśl ta jest wyrażona we fragmencie jednego z dziesięciorga przykazań: „w sześciu dniach uczynił Jahwe niebo, ziemię, morze oraz wszystko, co jest w nich” (Wyjścia 20:11).

Mieczysław  Pajewski

Przypisy

Źródło: Na Początku... nr 4 (2001), s. 119-120. (Opracowano na podstawie notatki w TASC May 2001.)